エリック・サティ線譜《４つのささやかなメロディ》4.Adieu (別れ）詩：レイモン・ラディケ

新宿西口地下道の段ボールハウスに絵を描き、ストリートからアーティスト活動を始める。新宿西口地下道段ボール村、旧東京大学駒場寮、阪神淡路大震災非公認避難所、渋谷区宮下公園等のスクウォット（不法占拠）状態の場所でアーティスト活動を行う。そこでは、人が暮らす場所、社会の境界に置かれた場所、その場にある現実そのものと関わりながら制作してきた。

やがて、タバコの吸い殻ドローイングを転換点に、ドローイング（線画）を描き始める。大きな壁や建物に描く表現から、手の中に収まる小さな吸い殻へ。その極小の画面に線を刻む行為が、現在の線画表現へとつながり、音楽の線画『線譜』シリーズ、物語絵『ネズミに恋したネコのタムちゃん』シリーズの制作に至る。

「線譜」と名付けた線画は、音楽が消えないように封じ込めた標本箱。向こう側との狭間に刻まれる曖昧な抽象画でもあります。その線を目で追う時間は、眠っていた記憶や感情の響きに耳を澄ます、目で聴く音楽鑑賞です。

物語絵『ネズミに恋したネコのタムちゃん』では、理不尽な世界の中で、それでも懸命に生きる小さな存在たちを描く。届かなかった想いや、拾われなかった感情に、絵の中で居場所をつくるためのシリーズです。

絵は部屋の中に置かれた「向こう側への窓」。静止した絵を見入るにはこちらの心が動く必要があります。絵が、日常の中で向こう側を少しだけ覗かせ、心を整え、想像力を取り戻し、癒しや元気や神秘のエネルギーが流れ込む場となることを願っています。

〈 主な受賞歴 〉
東京ジャーナルベストアーティスト賞（1996年度）
SKIPシティクリエイティブヒューマン大賞2002 一般インタラクティブ部門 優秀賞
「詩とファンタジー賞」2017 イラストレーション部門 優秀賞

〈 主な装幀・誌面掲載 〉
星野智幸コレクション（人文書院）
鵺の鳴く夜を正しく恐れるために／稲葉剛（エディマン）
現代のバベルの塔（新教出版社）
「ユリイカ」2004年5月号「特集：鬱」詩人・高貝弘也とのコラボレーション（青土社）
「小説すばる」2018年10月号 扉絵／樋口恭介『輪ゴム飛ばし師』（集英社）
「SFマガジン」2019年4月号 扉絵／樋口恭介『一〇〇〇億の物語』（早川書房）

エリック・サティ線譜《４つのささやかなメロディ》4.Adieu（別れ）詩：レイモン・ラディケ

『4つのささやかなメロディ』は、フランスの作曲家エリック・サティが1920年に友人であるクロード・ドビュッシーの追悼のために作曲した4曲です。
1曲は1分ほどの短い曲でサティらしさが凝縮された小作品です。

この線譜作品は4曲目の『Adieu（別れ）』の線譜です。
部屋に飾るとサティのメロディのような良い香りの音楽がほのかに広がるイメージです。
ワルツ（3拍子）の曲が好きな方には特にお薦めです。

以下は詩で、オリジナルのタイトルは「ハンカチ」です。

Adieu
(Raymond Radiguet, originally titled "Mouchoir")

Amiral, ne crois pas déchoir
En agitant ton vieux mouchoir.
C'est la coutume de chasser
Ainsi les mouches du passé.

Admiral, do not think of falling,
By waving your old handkerchief.
It is the custom to hunt
The flies of the past.